留言、接受留言


您能過會(huì)兒再打來嗎?
Couldyoucallbacklater?
Wouldyoucallagainlater?
Wouldyoumindcallingbacklater?
請(qǐng)10分鐘后再打。
Pleasecallmebackintenminutes.*in表示“從現(xiàn)在到……以后”、“……以后”。如果要特別強(qiáng)調(diào)在“……時(shí)間之內(nèi)”的話，用within。表示在“某時(shí)間以后”，用after。
Wouldyoucallmebackintenminutes,ifyoudon’tmind?(你能10分鐘以后再打來嗎?)
Wouldyoucallmebackintenminutesifpossible?(你能不能10分鐘以后再打來?)
您要給他留言嗎?
MayItakeamessage?
MayItakeamessage?(您要給他留言嗎?)
No,thankyou.(不用了，謝謝。)
Isthereanymessage?
Wouldyouliketoleaveamessage?
ShallItakeamessage?
CouldItakeamessage?
Doyouhaveanymessage?
MayItakeamessage?
過會(huì)兒我再打。
I’lltryagainlater.
I’llcallbacklater.
I’llcallagaininanhour.(一個(gè)小時(shí)后我再打來。)
能留個(gè)口信嗎?
CanIleaveamessage?
CanIleaveMr.Smithamessage?(能給史密斯先生留個(gè)口信嗎?)
我給你打電話了，可是占線。
Icalledbutyourlinewasbusy.
Icalledbutyourlinewasengaged.*英式英語。
請(qǐng)告訴他林恩·凱恩給他打過電話。
WouldyoutellhimthatLynnKanecalled?
PleasetellhimtocallLynnKane.(請(qǐng)讓他給林恩·凱恩打電話。)



[1] [2]